Shoma and Rakia manage to subdue and restrain the rampaging Hanto. Relieved for the moment, they set out to deal with Nyelv and his puppet, Suga.
Nyelv and Suga have begun a new course of action. In an attempt to stop their terrible plan, Shoma and the others transform with anger and head toward Bitter Gavv and Nyelv, who is now in Granute form. However, Hanto appears in front of Gavv and Vram...!?