S1·E10 Requiem

Tony is moonlighting to raise extra money, which Mona believes is to take care of a secret girlfriend in Brooklyn. Soon the truth comes out: Tony is still paying rent on his recently deceased father's apartment, so that he and Sam will have a place to go just in case things don't work out in Connecticut.