S4·E24 Lucy and Clint Walker

Lucy takes it upon herself to surprise her boyfriend, Frank, by knitting him a sweater. Secretly taking his measurements, she stays up all night diligently crafting a red sweater for him. However, her efforts result in an oversized creation that could easily cover a car. To make matters worse, Lucy discovers that Frank despises the color red.