S34·E269 Episode 4208 (Fri 18th Nov 2005)

Jack suggests to Diane that she end her feud with Val, pointing out that she has tried to put things right by returning the money. Diane doesn’t think this is enough but she is left thoughtful when Victoria reminds her that Val stood by Diane when they thought she was going to die. Diane later apologies to her sister and offers to let her stay at The Woolpack. Val declines her offer, determined to stand on her own two feet. Over at the B&B, Adam plays Steph at her own game and locks her in a bedroom in an attempt to force her to talk.