S4·E20 The Gifts of Destiny

The Winx Club and the Specialists manage to escape Diana's fortress as they realize that the Sacred Bud is connected to her; the more of the forest that is destroyed, the more Diana is weakened. The girls must save the forest as well as Diana, and also somehow manage to convince her to release Gardenia from its plant prison.