S5·E3 Lockdown

Yokas clashes with her mother over her recovery; Maritza is back on the job, but unhappy that she's back in the bag and handing out parking tickets; Ty and Sully discover a truck carrying sick illegal aliens and end up scouring the city to track down one of them who escapes after it's determined that the aliens have a highly contagious and potentially fatal disease.