S3·E6 Heaven is in Your Genes

A former Nazi genetic engineer fakes Bill's death to use him in an experiment, but Ralph realizes his friend is still alive. He flies off to rescue Bill and the evil doctor's other victims, but a genetic horror created in an earlier experiment waits to battle him.