S3·E28 Night Fever

Jerry Walsh is a criminal cop killer who is hospitalized after a shootout with the police. He convinces a kind nurse named Ellen Hatch to help him escape. Ellen's true motives come to light when, however, when she leads Jerry to an escape route that leads to a dead end.