S7·E5 Redeem Girl Rumble

Noticing that one of the employees was discontent with working the same redeem window each day, Seth decides to have them work different windows. However, Les becomes angered at the situation, as he felt that the arrangement was good enough as it was. But his own discontent falls on deaf ears when Seth insists on keeping the new assignments, leading to the employees to come close to fighting, and Ashley to play the role of peacekeeper.